广西检察网9月26日讯（通讯员  冯瑞能）明知非法转让土地使用权犯法，却抱着侥幸的心理，知法犯法。经大新县人民检察院提起公诉，法院以非法转让土地使用权罪判处谢某明有期徒刑9个月，并处罚金人民币30000元人民币，以非法非法转让土地使用权罪判处谢某国有期徒刑6个月，缓刑1年，并处罚金人民币15000元人民币。 

　　据了解，2014年初，陆续有五山乡的村民到谢某明的村里找土地建房，其中有10来个人看上了谢某明家位于“汤龙岭”的土地并找其商量，由于谢某明的这块地不够他们分，所以他们又看上了旁边的一块地皮，该地皮为谢某明的侄子谢某国所有，最终他们打算把两家的地一起承包。  

　　谢家叔侄两觉得家里的地一直都荒废着，还不如转让给别人，赚取大量钱财。经商量后，虽然他们也知道非法转让土地使用权犯法，但是他们最终还是抵不住金钱的诱惑，毅然决定把土地转让给别人。  

　　谢家叔侄两和五山村民谈好价钱后，以每亩15万的价格转让。谈好以后双方就用皮尺量好土地共4.2亩，其中谢某明的地3.1亩，谢某国的地1.1亩，一共63万元钱。5月的一天，双方在谢某明家交易，并签定了《土地转让承包协议书》，谢某明和谢某国作为“甲方”， “乙方”是向他们买地的五山乡村民李某等17人，双方约定转让后该土地由乙方无限期自主经营，不管种植、建房等，甲方不得干涉。 

　　检察机关经审查后认为犯罪嫌疑人谢某明、谢某国以牟利为目的，违反土地管理法规，非法转让土地使用权，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十八条之规定，涉嫌非法转让土地使用权罪，证据确凿，遂将二人提起公诉。法院审理后作出以上判决。 

　　（作者单位：大新县人民检察院）